11月12日电据日本新闻网报道，当地时间12日上午12时5分许，日本宫城县近海发生4级地震。

　　日本气象厅的消息说，震源位于宫城县近海，深50公里，最大地震规模为4.0级。此次地震不会引发海啸。受此地震影响，宫城县气仙沼市的震级为3级。

　　另外，同一日上午9时53分许，日本茨城县发生4级地震。日本气象厅的消息说，震源位于茨城县南部，深70公里，最大地震规模为4.7级。

　　受此地震影响，茨城县鹿沼市、加须市的震级为4级，东京都和宫城县、埼玉县、岩手县、枥木县的震级为3级。此次地震不会引发海啸。